فرنسا : ميشلان يخفض أهداف عام كامل

راجعت ميشلان أسفل هامش سنة كاملة التشغيل والظروف التجارية الصعبة في أوروبا وأمريكا الشمالية لا تزال قائمة ، على الرغم من نجاح في تنفيذ ما وصفته بأنه "غير مسبوق الزيادات في الأسعار".
 
أعلنت مجموعة الاطارات صافي المبيعات بزيادة 4.5 ٪ في اسعار العملة المستمرة لEUR12.5 مليار في الأشهر التسعة الأولى من السنة. ومع ذلك ، بأسعار الصرف الحالية ، وانخفض هذا الرقم 1.1 ٪.
 
وأضاف أن ميشلان انها اطلعت المتراكمة 1.4 ٪ نمو المبيعات من حيث الحجم خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2008. وكان الربع الثالث من العام بارتفاع طفيف ، على الرغم من الانخفاض الملحوظ في أسواق أوروبا وأمريكا الشمالية.
 
الشركة قد استفادت أيضا من ارتفاع الأسعار مع 3 ٪ في أسعار مزيج إيجابي ل9 أشهر الأولى ما يقرب من 5 ٪ وخلال الربع الثالث وحده.
 
واضاف "في بيئة تجارية صعبة ولا سيما في أوروبا وأمريكا الشمالية ، وخاصة في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير ، سجلت ميشلان الأداء المرضي بدلا التجاري خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2008" ، وقالت الشركة في بيان.
 
ميشلان وقال أنه على الرغم من انخفاض أسعار النفط والمطاط الطبيعي المسجلة في الربع الثالث كانت حادة بشكل خاص ، فإن الاتجاه لا تأثير حسابات ميشلان في عام 2008 ، وذلك بسبب الفجوة الزمنية بين شراء المواد الخام وبيع الاطارات المصنوعة منها.
 
"المجموعة يؤكد ذلك أن عبء تكاليف إضافية في عام 2008 بسبب المواد الخام وينبغي أن تصل إلى ما يقرب من EUR750m ، باستثناء تأثير العملة. ميشلان كان قادرا على تنفيذ الزيادات في الأسعار العالمية لم يسبق لها مثيل لتعويض هذه التكاليف الإضافية" ، وقالت الشركة
 
استشرافا للمستقبل ، وأكدت ميشلين انها بحاجة الى تنقيح لأسفل تقديراتها عام كامل.
 
"في تموز / يوليو ، كانت جماعة مقرها نتائجها التقديرية لعام كامل على افتراض أن« أسواق النصف الثاني لا تتفاقم يتجاوز المستويات المقدرة 'المتوقع في ذلك الوقت. اتجاهات مختلفة وسجلت منذ أوائل أكتوبر تشير إلى تدهور حاد في الطلب معظم الدول الأوروبية وأميركا الشمالية. واذا تأكد هذا الاتجاه في نوفمبر تشرين الثاني وكانون الاول / ديسمبر بعد أن المجموعة 7 ٪ الى 7.5 ٪ هامش التشغيل قبل خصم البنود غير المتكررة للسنة المالية 2008 ، "قال ذلك.
من : فريق التحرير فقط ، auto.com