وقال الرئيس النعيب كين Lewenza وعمال السيارات الكندية وافقت مبدئيا الليلة لتنازلات جديدة من شأنها أن توفر لصناعة السيارات التي تكافح 240 مليون دولار سنويا ومساعدة صناعة السيارات في محاولة لتفادي الإفلاس ، في مؤتمر صحفي.


وقال Lewenza وفي المقابل ، والنعيب حصلت كرايسلر وشركة فيات سبا شريك محتمل للموافقة على ابقاء قواتها الجمعية كرايسلر محطتين فتح حتى لو الإفلاس أمر لا مفر منه.

وقال Lewenza جنرال موتورز وفورد موتور ، التي وقعت اتفاقات النعيب جديدا في وقت سابق ، أبدت رغبتها في الحصول على تنازلات مماثلة لتلك التفاوض مع كرايسلر.

وأبقى الاتفاق الأجور على حالها في حوالي $ 35 ساعة الكندية. ولكنها أعطت الاتحاد تفريق الوقت ، والمكافآت ، وسداد الرسوم الدراسية ، ودفع بعض التكميلي ونصف خصوصية غرف المستشفى. كجزء من خطة ، وافق الاتحاد على معهد تصنيع فيات العمليات أيضا.

والنعيب التفاوض أيضا إنشاء الرعاية الصحية للمتقاعدين الثقة مشابهة لما الموظف المستفيد الجمعيات الطوعية التفاوض بشأنها في عام 2007 من قبل عمال السيارات المتحدين.

وقال Lewenza شروط يتعين تسويتها. لكنه قال إن كرايسلر قد وافقت على الاستفادة من التمويل الكافي لدعم الفوائد عن طريق التفاوض. وسيكون صندوق إنقاذ كرايسلر المال لأنه ينقل الالتزام الثقة لرؤية المتقاعدين أن تحصل على فوائد إضافية غير تلك التي تقدمها كندا لنظام الرعاية الصحية الوطنية.

ويسمح الاتفاق أيضا الطلاب يكسبون أقل بكثير من العاملين المخضرمين في العمل ساعات إضافية في محطات كرايسلر.

ولم يصدر تعليق فوري على اتفاق فيات من هذا المساء.

وندسور مصنع فقدان تحولا

"نحن ممتنون جدا للقيادة النعيب وأعضائها يعملون بجد للانفتاح في هذه البيئة الصعبة لوضع استراتيجية جديدة من شأنها أن تؤدي هذه الشركة على طريق النجاح" ، وقال رئيس كرايسلر توم LaSorda في بيان معد سلفا.

واضاف "نريد أيضا أن نعترف الكندية الاتحادية والحكومات أونتاريو للحصول على الطاقة وجهودها في المساعدة على نقل هذه الشركة كبيرة إلى الأمام."

وأكد أن Lewenza مصنع كرايسلر في حافلة صغيرة في وندسور ، أونتاريو ، سوف تفقد تحول انتاجها الثالثة كما كان في مصنع التجميع في برامبتون ، أونتاريو ، حيث كرايسلر تنتج 300 سيارة كرايسلر ودودج تشارجر وتشالنجر.

وقال : على الرغم من أن كرايسلر قد وافقت على وضع النباتات في الجزء الباقي على قيد الحياة من كرايسلر وينبغي أن اضطرت الشركة إلى السعي الفصل 11 الحماية في الولايات المتحدة وحمايتها من الافلاس في كندا.

ويمكن أن الفصل 11 إيداع تأتي في وقت مبكر الاسبوع المقبل وإذا كانت الأسئلة ادارة اوباما جدوى كرايسلر ويحجب إضافي 6 مليار دولار في شكل قروض الاتحادية أن الشركة تسعى في الوقت الذي تحاول لإتمام الاندماج مع فيات.

وقال ان التهديد الذي يسببه Lewenza الاتحاد للمساومة "مع بندقية في رؤوسنا." وسوف النعيب حصة شروط الاتفاق مع أعضائها كرايسلر 10000 ساعة في نهاية هذا الاسبوع. وقال انه سيتم الانتهاء تصديق الاحد 8 مساء.

أراد كرايسلر $ 19 ساعة في العمل لتحقيق وفورات تكاليف العمالة كرايسلر وبما يتلاءم مع تلك تويوتا في كندا. هل Lewenza لا توضح كيف يمكن لل240 مليون دولار في التنازلات يترجم إلى وفورات ساعة.

كرايسلر احتياجات أصحاب المصلحة فيه ، بما في ذلك النعيب وعمال السيارات المتحدين ، أن توافق على تنازلات قبل الموعد النهائي في 30 أبريل وزارة الخزانة لتحديد مدى صلاحيته لشركة صناعة السيارات.

في رسالة الى العاملين في كرايسلر كندا الاسبوع الماضي ، قال الرئيس التنفيذي لشركة كرايسلر بوب نارديلي LaSorda وبدون تنازلات "عمليات التصنيع كرايسلر كندا لن البقاء على قيد الحياة على المدى الطويل."

وقد تلقت كرايسلر 4 مليارات دولار في شكل قروض الانقاذ الخزانة حتى الآن ، وآخر 1 مليار دولار من الحكومة الكندية.






بيان صحفي : بيان من كرايسلر

ينسب إلى LaSorda توم ، نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس :

"نحن ممتنون جدا للقيادة النعيب وأعضائها يعملون بجد للانفتاح في هذه البيئة الصعبة لوضع استراتيجية جديدة من شأنها أن تؤدي هذه الشركة على طريق النجاح ، ونحن نريد أيضا أن تعترف الحكومة الاتحادية والحكومات أونتاريو الكندية للحصول على الطاقة وجهودها في المساعدة على نقل هذه الشركة كبيرة إلى الأمام. "

ينسب إلى Iacobelli ص المساوم رئيس ونائب الرئيس -- العلاقات الموظف :

واضاف "اننا نقدر تقديرا عميقا تفاني القيادة النعيب والتزامها العملية التي توصل إلى هذا الاتفاق المبدئي. عملية التفاوض ليس من السهل أبدا ، خصوصا في هذه الأوقات الصعبة تاريخيا.

مناقشات صريحة والقرارات النهائية التي قدمها النعيب لا يستفيد منه سوى الموظفين الكندية ممثلة ، ولكن مساعدة لضمان القدرة التنافسية للشركة في المستقبل. اتفاق مبدئي يساعد ايضا على نقل الشركة خطوة واحدة لإقامة شراكة مع شركة فيات سبا.

وعملت القيادة النعيب على مدار الساعة لعضويتها للتوصل الى التفاصيل خلال المفاوضات معقدة للغاية. كرايسلر إدارة قيم العمل الشاق من القوى العاملة النعيب وتقدر جهدا كبيرا في إدارة النعيب ذهب إلى من أجل تمهيد الطريق لمستقبل الشركة في كندا. "