قطع غيار السيارات الامريكية supplierBorgWarner شركة سجلت خسائر فصلية يوم الاربعاء انها تتوقع andsaid أزمة الائتمان وتباطؤ النمو العالمي tohurt نتائجها خلال عام 2009.



وكانت النتائج أسوأ من المتوقع والسيارات supplierwarned أن لكامل عام 2008 النتائج لن تأتي أيضا في توقعات الشارع belowWall بسبب تشديد السوق conditionsand انخفاض إنتاج السيارات في أوروبا. توقعات 2009 وsaleswould تكون مسطحة من العام الحالي.



وتراجع سهم BorgWarner تقريبا 2 في المئة في مرحلة ما قبل markettrade إلى 23،50 $.



'إن الأزمة في القطاع المالي والظروف الاقتصادية أثرت سلبا deterioratingglobal ourperformance وقال الرئيس التنفيذي BorgWarner تيم Manganello.' لم يسبق لها مثيل ونحن نتوقع من البيئة الاقتصادية الراهنة tocontinue تؤثر على نتائجنا في المدى القريب ، وخلق difficultconditions من خلال 2009 '.



في اوبيرن هيلز بولاية ميشيغان أرسلت شركة مقرها خسارة thirdquarter من 130.4 مليون دولار ، أو فقدان 1،12 $ للسهم الواحد ، مقارنة مع الأرباح من 83.2 مليون دولار ، أو 70 سنتا في السنة الشريعة في وقت سابق.



وكانت المبيعات للفترة من يوليو الى سبتمبر 1.32 مليار دولار ، من شقة في العام السابق.



باستثناء تكاليف إعادة الهيكلة ، وشطب على thevalue لاكتساب الماضي وغيرها من الرسوم لمرة واحدة ، وكان المعدل BorgWarner أرباح 44 سنتا للسهم الواحد.



وكان ذلك أقل من متوسط توقعات المحللين الذين شملهم مسح byReuters التقديرات على 54 سنتا للسهم الواحد.



وقال BorgWarner نظرا للتباطؤ في إنتاج السيارات ، itnow المتوقع لكسب بين 2،25 $ إلى 2،35 $ للسهم الواحد ، باستثناء البنود مرة واحدة ، انخفاضا من forecastof السابقة الخاصة $ 2،80 إلى 2،95 $.



وقد BorgWarner ، الأمر الذي يجعل توربو وtransmissioncomponents ، واحدة من أفضل السيارات suppliersdespite أداء انخفاضات حادة في جميع أنحاء الصناعة لأن الطلب ofincreased لكفاءتها الوقود تعزيز التكنولوجيا.



وقالت الشركة في وقت سابق هذا الشهر انها ستخفض بالتسجيل to1 ، 250 وظيفة في الولايات المتحدة -- أكثر من 250 previouslyplanned -- استجابة لتخفيضات الانتاج من جانب الإمدادات automakersit.