وفى حديثه فى مؤتمر صحفى بالبيت الابيض ، وضع الرئيس أوباما إلى الأساس المنطقي وراء جنرال موتورز الفصل 11 الإفلاس تقديم الحماية. وصف أوباما قدما التضحيات اللازمة من أجل تأمين ، للأجيال المقبلة ، لأميركا التي 'لا يزال يجعل الامور ، لا يزال يبني سيارات.

 

وقال ايضا انه اذا سارت الأمور وفق الخطة سيتم بذل المزيد من سيارات جنرال موتورز المباعة في الولايات المتحدة في الولايات المتحدة.

 

"العمل مع حسابي في سيارات فرقة ، جنرال موتورز وأصحاب المصلحة فيه أنتجت قابلة للحياة ، وخطة قابلة للتحقيق من شأنها أن تعطي هذه الشركة الشهيرة الأميركية فرصة ليرتفع مرة أخرى انها خطة مفصلة لواقع سوق السيارات اليوم ؛ خطة أن المواقف جنرال موتورز تحرك في اتجاه الربحية ، حتى لو كان يستغرق وقتا أطول من المتوقع لاقتصادنا حتى يتعافى تماما ، وانها خطة يعتمد على تقدم جنرال موتورز في الآونة الأخيرة في صنع أفضل السيارات.

 

"وهذه الخطة سارية المفعول ، وجنرال موتورز البدء في بناء حصة أكبر من سياراتها هنا في الداخل ، بما في ذلك السيارات كفاءة في استهلاك الوقود ، في الواقع ، اذا سارت الامور وفقا للخطة ، فإن حصة سيارات جنرال موتورز المباعة في الولايات المتحدة التي تمت هنا سوف تنمو في الواقع للمرة الأولى في ثلاثة عقود. "

 

وقال أوباما إن الصفقة التي تم التوصل إليها صعب ، ولكن من العدل أيضا.

 

"وسوف تتطلب اتحاد عمال السيارات لاجراء مزيد من الخفض في التعويض والرعاية الصحية فوائد المتقاعدين -- تضحيات مؤلمة على رأس كل ما قمت به بالفعل.

 

"وسوف يتطلب المساهمين جنرال موتورز على التخلي عن القيمة المتبقية من أسهمها -- مثلما كان سيتعين عليهم القيام به في أي إعادة هيكلة خاصة من هذا النوع.

 

واضاف "لكن بالطبع جنرال موتورز هي شركة أمريكية مع عشرات الآلاف من الموظفين في هذا البلد ، والمسؤولية عن مستقبلها تقع في نهاية المطاف معنا وهذا هو السبب حكومتنا سوف تقدم استثمارات كبيرة إضافية من حوالي 30 مليار دولار في جنرال موتورز -- استثمار سوف تؤهل دافعي الضرائب الأميركيين في ملكية نحو 60 في المئة من جنرال موتورز الجديدة ".

 

وقال ايضا ان الحكومة لا تريد أن تشارك مع جنرال موتورز لفترة أطول من أي اللازمة.

 

"إنني أدرك أن هذا قد يعطي بعض الأميركيين وقفة. لذا اسمحوا لي أن أشرح بوضوح قدر الإمكان لماذا نحن نبذل هذا الاستثمار. ورثنا أزمة مالية لا مثيل لها التي شهدناها في عصرنا. هذه الأزمة شلت أسواق رأس المال الخاص وأجبرت لنا لاتخاذ خطوات في نظامنا المالي -- ومع شركات السيارات لدينا -- أننا لن يكون على خلاف ذلك يعتبر حتى هذه الخطوات قد وضعت حكومتنا في موقف غير مرحب به من امتلاك حصص كبيرة في شركات القطاع الخاص لسبب بسيط ومقنع ذلك. بقائهم على قيد الحياة والنجاح لاقتصادنا الكلي تعتمد عليها.

 

"فهم ونحن نحقق هذه الاستثمارات ليس لأنني أريد أن تنفق أموال دافعي الضرائب على الشعب الأميركي ، ولكن لأنني أريد لحمايتهم. بدلا من اتخاذ الكثير من الأسهم في جنرال موتورز ، يمكننا ببساطة وعرضت الشركة القروض أكثر ، ولكن لسنوات لقد دفن جنرال موتورز تحت جبل من الديون التي لا يمكن تحملها وتتراكم ديون كبيرة غير مسؤول على رأس جنرال موتورز الجديدة يعني مجرد تكرار أخطاء الماضي حتى ونحن نعمل كمساهمين يتردد -- لأن ذلك هو السبيل الوحيد ل مساعدة جنرال موتورز النجاح.

 

"ما ونحن لا نفعل -- ما ليس لدي اي مصلحة في القيام -- يشغل سيتم تشغيل جنرال موتورز جنرال موتورز من قبل مجلس الإدارة وخاصة من فريق إدارة لها سجل حافل في مجال التصنيع الأمريكية التي تعكس التزامها بالابتكار والجودة. انهم -- وليس الحكومة -- سيدعو الطلقات واتخاذ القرارات حول كيفية تشغيل هذه الشركة حول الحكومة الاتحادية سوف تمتنع عن ممارسة حقوقه كمساهم في جميع ولكن معظم القرارات الأساسية للشركات عندما قرارا صعبا. يجب أن تقدم بشأن مسائل مثل فيها لفتح مصنع جديد أو أي نوع من السيارات الجديدة لجعل ، وجنرال موتورز الجديدة ، وليس حكومة الولايات المتحدة ، فإن اتخاذ هذا القرار.

 

"وباختصار ، فإن هدفنا هو الحصول على جنرال موتورز مجددا على قدميها ، واتخاذ نهج عدم التدخل ، والخروج بسرعة".

 

أوباما أيضا رسمت صورة لمزيد من الأوقات الصعبة التي تنتظر الولايات المتحدة الصناعة.

 

"وأنا لن أدعي في الاوقات الصعبة قد ولت. اياما صعبة تنتظرنا. سيتم فقدان المزيد من الوظائف. مزيد من المحطات سوف تغلق. المزيد من وكلاء سوف تغلق أبوابها ، وهكذا فإن العديد من موردي قطع الغيار.

 

"لكني أريد منك أن تعرف أن ما تفعلونه هو جعل التضحية للجيل المقبل -- تضحية قد لا يكون اختار لجعل ، ولكن مع ذلك كانت تسمى تضحية لك لجعل ذلك بأن ما تتمتعون به الأطفال وجميع شركائنا ويمكن للأطفال يكبرون في أميركا التي لا يزال يجعل الأشياء ، وهذا لا يزال يبني سيارات ، وهذا لا تزال تسعى جاهدة من أجل مستقبل أفضل.

 

"إنني أدرك صحفي ان اليوم يحمل أهمية خاصة لأنها ليست فقط أي شركة ونحن نتحدث عن -- انها جنرال موتورز انها الشركة التي لم تكن فقط مصدرا للدخل ، ولكن مصدر فخر واعتزاز لأجيال من autoworkers وأجيال. الأميركيون ، ولكن في حين أن جنرال موتورز في المستقبل ستكون مختلفة من جنرال موتورز من الماضي ، وأنا واثق تماما انه اذا تمكنت جيدا ، وهو جنرال موتورز الجديدة سوف تظهر التي يمكن أن توفر جيل جديد من الاميركيين مع وجود فرصة للعيش خارج أحلامهم ، يمكن أن تتفوق على شركات صناعة السيارات في جميع أنحاء العالم ، والتي يمكن مرة أخرى أن تكون جزءا لا يتجزأ من المستقبل الاقتصادي لأمريكا ، وعندما يحدث ذلك ، يمكننا القول حقا أن ما هو جيد لجنرال موتورز وجميع الذين يعملون هناك جيد لمؤتمر الأمم المتحدة الولايات المتحدة الأمريكية. "

المصدر : للتو auto.com فريق التحرير