مرسيدس بنز تدرس إنهاء دعوى التي تدعي سيارة صينية الصنع ، التي تم تعيينها للذهاب للبيع في أوروبا في منتصف يناير ، يبدو الكثير مثل سمارت فورتو لها. وفقا لأخبار السيارات أوروبا ، يمكن أن فقاعة Shuanghuan ستطرح للبيع في وقت لاحق من هذا الشهر والمحامين من مرسيدس بنز والسيارات الصينية الايطالية المستورد مارتن موتورز تقترب من تسوية الإجراءات القانونية التي منعت من بيع السيارة الصغيرة.

وبدأت المعركة بين مرسيدس بنز للسيارات ومارتن قبل إطلاق الأكاديمية في فرانكفورت في سبتمبر 2007. في الوقت الذي مرسيدس بنز الحصول على أوامر قضائية لحظر بيع السيارة الصغيرة فقاعة في ألمانيا بدعوى انتهاك حقوق الطبع والنشر السيارة في لسمارت فورتو. وبعد شهر ، بدأت مارتن للسيارات مضادة دعوى قضائية ضد مرسيدس بنز طلب تعويضات لأكثر من € 100000000 (135 مليون دولار أمريكي) كتعويض عن مبيعات فقاعة المفقودة.

ولكن الآن ، يمكن القسري مرسيدس بنز مخاوف من انها قد تخسر القضية في المحكمة ودفع تعويضات. وفي الشهر الماضي ، رفضت محكمة في ميلانو المطالبة بي ام دبليو أن الرئيس التنفيذي لشركة Shuanghuan ، التي يتم توزيعها أيضا مارتن للسيارات ، هو نسخة من بي ام دبليو X5. وتقول المصادر ان الحكم الصادر ضد بي ام دبليو ومرسيدس بنز دفعت المحامين ليكون قليلا أكثر حذرا.

حاليا ، والجمارك الألمانية تحتجز وحدة واحدة من الفقاعة التي صودرت قبل لاول مرة في فرانكفورت للسيارات في عام 2007. السلطات الايطالية تحتجز ما يصل ستة فقاعات ، واحدة منها وكان من المفترض أن يعرض في معرض بولونيا للسيارات.