'ليس هناك خطة بديلة ،' قال.

خطة جنرال موتورز 37 صفحة يحدد التخفيضات التي لولاها لكانت أنجزه الإفلاس الإيداع ، التي من شأنها أن تحمل وصمة العار التي من شأنها أن تخيف المتسوقين. وتشمل هذه التخفيضات دفع الرئيس التنفيذي ريك واجنر على راتب $ 1 ، بيع صعب ، وتقلص العلامة التجارية بونتياك والتحدث مع التجار حول مستقبل زحل.

خطة يفسر أيضا كيف أن صناعة السيارات سوف تنفق الاموال وسداد دافعي الضرائب بحلول عام 2012. وتتضمن الخطة تخفيضات كبيرة على الشركة التي يتم النقدية النزيف وفقدت ما يقرب من 73 مليار دولار في السنوات الأربع الماضية على الرغم من محاولات إعادة هيكلة عدة ، وآخرها كان قوضت من أزمة وول ستريت ، وانعدام البطالة والائتمان وانخفاض ثقة المستهلك .

جنرال موتورز تطلب 18 مليار دولار في التمويل ، والتي تشمل قرض بقيمة 12 مليار دولار والخط 6 مليار دولار من القروض الدوارة التي يمكن استغلالها إذا ما تفاقمت السوق.

ومن شأن إجراء عمليات سحب السيارات من عدة النقدية في الأشهر المقبلة. جنرال موتورز احتياجات 4000000000 دولار هذا الشهر لدفع فواتيرها ، وسوف يوجه 4000000000 دولار اضافية في يناير.

جنرال موتورز سوف تجعل الانسحاب 2 مليار دولار في شباط / فبراير او اذار / مارس عن ما مجموعه 10 مليار دولار. وسيخصص المبلغ المتبقي 2 مليار دولار جنرال موتورز وتساعد على ضمان ما يكفي من النقود لدفع فواتيرها حتى نهاية العام المقبل ، على افتراض معدل مبيعات سنوي يبلغ 12 مليون وحدة.

ويمكن استغلال خط 6 مليارات دولار من القروض إذا صناعة السيارات الامريكية تزداد سوءا إلى معدل سنوي يبلغ 10.5 مليون وحدة.

لصناعة السيارات يدعم العمل مع مجلس الرقابة التي من شأنها ضمان تحقيق الأهداف إعادة هيكلة جنرال موتورز وهذا هو الاستثمار 'دافعي الضرائب محمية تماما وقال هندرسون. وقال إن الحكومة الحصول على الأسهم عند سعر معين وإذا كانت الزيادات في القيمة ، ويمكن أن تباع الأسهم في الأرباح.

استقبل واجنر والمديرين التنفيذيين الآخرين في اقتراع على الثقة من مجلس ادارة جنرال موتورز من بعد ظهر اليوم.

'ويرى المجلس أن الشركة قادرة تماما على تنفيذ خطة شاملة يجري تقديمه إلى الكونغرس ، وأن إدارة الشركة سوف نرى من خلال هذه الأوقات الأكثر صعوبة وتحديا ، وقال أعضاء مجلس الإدارة في بيان معد سلفا.

وحذرت جنرال موتورز أنه بغير مساعدات حكومية كان يمكن أن يكون مجرد 1000000000 دولار في الضفة كانون الثاني / يناير ويكون 1900000000 دولار في الحمراء بحلول شباط / فبراير اذا ما ظلت مبيعات السيارات الاكتئاب.

'وفي غياب مثل هذه المساعدة ، وستقوم الشركة الافتراضية في المدى القريب ، من المرجح جدا عجل في انهيار تام للصناعة المحلية وسلسلة التوريد واسعة النطاق ، مع تأثير تموج التي سيكون لها شديد ، والعواقب على المدى الطويل للاقتصاد الأمريكي ،' جنرال موتورز وكتب في تقريره الى الكونغرس.

وقال وزير التجارة الامريكى كارلوس جوتيريز في مقابلة ان ادارة بوش بصدد مراجعة الخطط التي قدمتها شركات صناعة السيارات.

'الجميع يريد ان يرى نجاح هذه الشركات ، وقال جوتيريز ، الذي برز كشخص نقطة الإدارة على السيارات.

وقال السناتور كارل ليفين ، مد ديترويت للصحفيين ان انهيار جنرال موتورز لن يكون له تأثير فوري.

'إذا تعثر جنرال موتورز ، وهم في طريقهم إلى جميع يتعثر ،' ، مضيفا آفاق الكونغرس الموافقة على مساعدة الاسبوع المقبل غير مؤكدة.

وحث كل من الرئيس بوش والرئيس المنتخب باراك أوباما إلى أكثر علانية همز الكونغرس إلى اتخاذ إجراءات سريعة.

خطة جنرال موتورز ينطوي على التحركات التالية :

• تكاليف القطع ساعة في أمريكا الشمالية بمقدار 3.6 مليار دولار في محاولة لجعل جنرال موتورز تنافسية مع شركات السيارات الأجنبية في موعد لا يتجاوز عام 2012.

هذه الخطوة ، والتي ستشمل التفاوض مع عمال السيارات المتحدة لتغيير الأجور والتزامات جنرال موتورز لصندوق عمال السيارات المتحدين التي تديرها الثقة في مجال الرعاية الصحية ، ويشمل القضاء على ما يصل الى 30000 ساعة والعاملين بأجر.

جنرال موتورز في الوقت الحالي 96000 العمال والهدف هو الحصول على 65000 إلى 75000 عامل بحلول عام 2012.

جنرال موتورز تريد أن تحل محل العمال بالساعة مع العمال ذوي الأجور المنخفضة. جنرال موتورز التفاوض نظام الأجور من مستويين مع عمال السيارات المتحدين من العام الماضي التي تدفع الموظفين الجدد $ 15 ساعة (بدلا من 28 $) مع أي معاشات التقاعد وتخفيضات كبيرة في تغطية الرعاية الصحية الخاصة بهم.

العقد أيضا إنشاء صندوق استئماني تديرها عمال السيارات المتحدين -- المعروفة باسم رابطة طوعية المستفيد الموظف ، أو فيبا -- للتخفيف من السيارات الخاصة بهم nonsalaried تكاليف الرعاية الصحية. جنرال موتورز وسوف تسهم بنحو 34 مليار دولار ، التي من شأنها خفض التكاليف في مجال الرعاية الصحية بمقدار 3 مليارات دولار سنويا ، ابتداء من عام 2010.

لم لم تقدم تنازلات هندرسون المحددة التي قد تسعى من عمال السيارات المتحدين.

'أنا تفضل عدم الخوض في التفاصيل ،' قال. 'نحن بحاجة للتعامل مع أمور مثل مستويات العمالة والأمن وظائف'.

منطقة واحدة ممكنة هي وظائف البنك المثيرة للجدل التي تدفع العمال حتى عندما تكون المسرحين.

وقد ضعفت وعدد من العاملين في البرنامج في إطار تشديد القيود الزمنية في العقد 2007 لكنه سخر صالح أنها من بقايا عصر مضى أن يؤدي إلى تآكل قدرة شركات صناعة السيارات على المنافسة وشيء لم تعد قادرة على تحمله. عمال السيارات المتحدين الرئيس رون Gettelfinger قالت جنرال موتورز في الآونة الأخيرة قد أزالت حوالي 47000 عامل في السنوات الأخيرة.

في يوليو ، أعلنت جنرال موتورز انها حصلت على إذن من عمال السيارات المتحدين لتأخير 1.7 مليار دولار في المدفوعات المستحقة فيبا هذا العام وعام 2009. جنرال موتورز سوف يجعل الدفعات في 2010 ، عندما عمال السيارات المتحدين تتحمل المسؤولية للصندوق. جنرال موتورز سوف تدفع 1.7 مليار دولار ، بالإضافة إلى الفائدة المستحقة من 9 في المئة اضافة الى 5.3 مليار دولار من المقرر أصلا لعام 2010.

جنرال موتورز وقال أيضا أنه يجب أن تحصل على امتيازات جديدة من العاملين بالساعة.

'جنرال موتورز قد ارتكبت أخطاء في الماضي -- في الأحكام الآن ، لا يمكن الدفاع عنها من قبل اتفاقات المفاوضة الجماعية ، وعدم كفاية الاستثمارات في مركبات أصغر حجما وأكثر كفاءة في استهلاك الوقود بالنسبة للولايات المتحدة ، وقال الخطة. 'على الرغم من ذلك ، جنرال موتورز لوازم لا تزال واحدة في خمس سيارات التي تباع في الولايات المتحدة اليوم. في الواقع ، 66 مليون سيارة جنرال موتورز والشاحنات على الطرق في هذا البلد اليوم ، 44 مليون أكثر من تويوتا. '

بحلول عام 2012 ، يقترح خفض التكاليف جنرال موتورز هيكلها إلى 23.2 مليار دولار ، عن تخفيض 7 مليارات دولار.

خطة جنرال موتورز ينطوي على إغلاق تسعة مصانع بحلول عام 2012 ، والذي من شأنه أن يترك لصناعة السيارات مع 38 مصنعا في أمريكا الشمالية.

• خفض أو القضاء على أربعة من العلامات التجارية ثمانية وقطع عدد من التجار.

وتتضمن الخطة بيع استكشاف صعب ، والتحدث إلى المتعاملين حول مستقبل زحل وتقلص العلامة التجارية بونتياك إلى أكثر من تقديم المتخصصة.

'بونتياك سوف تكون أكثر من علامة تجارية ذات قيمة عالية الأداء ، مثل شفروليه كورفيت لوقال مارك LaNeve ، جنرال موتورز أميركا الشمالية نائب الرئيس للمبيعات.

أنشئت شعبة بونتياك جنرال موتورز في عام 1926 وزحل في عام 1985.

هل هندرسون لم يتكهن بشأن ما قد يحدث للعلامة التجارية لزحل ، والمبيعات التي انخفضت من 20،9 في المئة هذا العام.

'نحن بحاجة إلى أن نفعل شيئا... لأنه لم تكن ناجحة ،' قال.

جنرال موتورز قال في وقت سابق انه يحاول بيع العلامة التجارية هامر.

وتأتي هذه الخطوات واسمحوا جنرال موتورز تركز على أربعة أنواع أساسية : شيفروليه ، كاديلاك وبويك وجي إم سي ، والتي تمثل 83 في المئة من مبيعات الشركة.

التحركات سيترك أيضا مع جنرال موتورز 40 نماذج مختلفة في عام 2012 ، ثمانية أقل مما كانت عليه في الوقت الراهن. الذي يقارن إلى 63 من النماذج قبل خمس سنوات.

جنرال موتورز ثمانية الماركات الولايات المتحدة هي الأكثر بين شركات صناعة السيارات المحلية ، مقارنة مع أربعة في شركة فورد موتور وكرايسلر في ثلاث. وافقت جنرال موتورز للقضاء على العلامة التجارية أولدزموبيل 103 عاما في 2000 بسبب تراجع المبيعات.

جنرال موتورز ومنافذ للبونتياك 1071 ، 400 و 105 لزحل حول لصعب. وقد جنرال موتورز تحاول الجمع بين كاديلاك / هامر / صعب وبونتياك / بويك / العلامات التجارية وكلاء جي إم سي إلى الموحدة التي من شأنها أن تستفيد من زيادة المبيعات وتخفيض تكاليف التسويق.

بحلول عام 2012 ، جنرال موتورز تريد القضاء على 1750 الوكلاء ، ولا سيما في مناطق الضواحي ومترو. وهناك حاليا 6450 المتعاملين.

• قطع التعويض التنفيذية والقضاء على أسطول طائراتها الشركات.

والرئيس التنفيذي ريك واجنر تأخذ راتبا 1 $ في العام المقبل ، وعلى رأسهم أربعة كبار المسؤولين التنفيذيين ستشهد تعويضاتهم النقدية خفض بنحو 50 في المئة العام المقبل. لن تقوم اجنر ولا كبار المسؤولين التنفيذيين الحصول على مكافآت من هذا العام أو في عام 2009.

واجنر بالفعل شهدت قطع له التعويض في السنوات الأخيرة ، لم تحصل على مكافأة في ثلاث من السنوات الأربع الماضية.

وكان واجنر على راتب 1.65 مليون دولار في عام 2007 ، وله راتب 2.2 مليون دولار هذا العام. حصل على خفض بنسبة 50 في المئة دفع في عام 2006 ، وتعويضه مجموع انخفض بشكل حاد منذ توليه رئاسة جنرال موتورز في عام 2000.

وهندرسون ، الذي كان دفع 1.9 مليون دولار العام الماضي ، وتأخذ 30 في المئة في خفض الراتب في حين أن ثلاثة آخرين -- نائب رئيس مجلس الإدارة بوب لوتز ، الرئيس المالي الضابط الشاب راي وتوم ستيفنز ، نائب الرئيس التنفيذي لجنرال موتورز توليد القوة والجودة العالمية -- تبت تخفيضات 20 في المئة.

وسوف مجلس ادارة جنرال موتورز خفض التجنيب الإدارة السنوية إلى 1 $ في العام المقبل.

أعلنت جنرال موتورز أنها تضيق عمليات طائراتها في مطار ديترويت ، والتخلص من طائراتها -- قضية شائكة التي لفتت الازدراء من المشرعين في الشهر الماضي عندما واجنر وكبار المديرين التنفيذيين من شركة فورد موتور وكرايسلر الى الكونجرس حلقت الطائرات على الشركات في حين طلب مساعدات اتحادية.

'ونظرا لتخفيضات كبيرة خلال الأشهر الماضية ، جنرال موتورز حجم السفر لم يعد يبرر مخصص للشركات تشغيل الطائرات ،' وقالت الشركة في بيان.

أعطت جنرال موتورز عودة اثنين من طائراتها السبع الشركات المستأجرة ، وتحول في أكثر اثنين -- وخفضا حادا على السفر للشركات.

لصناعة السيارات تدرس خيارات لنقل الطائرات المتبقية لمشغل آخر.

وقال هندرسون بدلا من الطيران على طائرات الشركة والمسؤولين التنفيذيين في جنرال موتورز وغيرها سوف تطير الطائرات التجارية الميثاق أو في بعض الأحيان.

• التوافق مع استقلال الطاقة وقانون الأمن 2007 ، الذي تم تصميمه لتحسين كفاءة الوقود وخفض الاعتماد على النفط الاجنبي. حدد تشكيلة جنرال موتورز الحالي من السيارات والمركبات وخطط الانتقال إلى التحول نحو إنتاج محفظتها أكثر من المركبات في استهلاك الوقود. وقال هندرسون لعام 2009 ، وجنرال موتورز 18 النماذج في الولايات المتحدة أن تحصل على 30 ميلا في الغالون على الطريق السريع والذي دفع نحو مزيد من السيارات كفاءة في استهلاك الوقود ستستمر.