وقال الاتحاد الشركة العمل ، ووحدة الكورية الجنوبية فى الصين شانغهاى كورب لصناعة السيارات (سايك) ، وخطط لخفض 553 وظيفة بسبب الركود الذي طال أمده في المبيعات ، والخميس : سانج يونج موتور (003620 البورصة).
 
وعرضت الخطة التي تخفيضات أكثر من 10 في المائة من قوتها العاملة ، في اجتماع عقد مؤخرا بين الإدارة والاتحاد ، وفقا لمسؤول الاتحاد جي سيون يول.

"ويبلغ رأس المال شنغهاي تحاول تمرير عبء فشل إدارته للعمال" ، وقال جي ، في اشارة الى الأصل سانج الصينية.

سانج يونج -- التي باعت 59022 وحدة في الاشهر الثمانية الاولى من هذا العام ، بانخفاض 30.6 في المائة عن نفس الفترة من العام الماضى -- تتجه أيضا إلى خفض مبيعاتها المستهدفة 2008 بنسبة تصل إلى 44 في المائة إلى 80000 سيارة ، مسؤول آخر في الاتحاد قال.

وقالت شركة صناعة السيارات انها تهدف أصلا لبيع 141800 سيارة هذا العام ، مقارنة مع 131637 وحدة بيعت في العام الماضي.

سانج يونج المتحدث باسم تشا كي ونغ في سيول التحقق مطالبة الاتحاد ، لكنه امتنع عن الادلاء بتفاصيل أخرى.

منذ بداية هذا العام ، وتعرضت سانج ، أصغر لصناعة السيارات في كوريا الجنوبية ، من الصعب من ارتفاع أسعار الغاز بسبب خطها متابعة يهيمن عليه السيارات الرياضية متعددة الاستعمالات التي تستهلك الكثير من الوقود وسيارات السيدان ذات الحجم الكبير.

سانج يونج موتور الرئيس التنفيذي تشوي هيونغ تاك هو في طريقه للسقوط قصيرة من أرباح الشركة السنوية وأهداف المبيعات هذا العام ، كما لصناعة السيارات سجلت خسارة صافية قدره 69.9 مليار وون (60.6 مليون دولار) على مبيعات ₩ 1320000000000.

وانخفض النصف الاول من العام ايرادات 18،6 في المائة عن العام السابق.

وسط تراجع المبيعات ، سانج اغلاق مفاعلها الوحيد مصنع تجميع السيارات فى بيونجتايك ، على بعد حوالى 65 كيلومترا إلى الجنوب من سيول ، في الفترة من 31 يوليو -- 17 أغسطس ، لخفض المخزون.

وقال لصناعة السيارات واغلاق 18 يوما تصل تكلفتها إلى 2.2 تريليون وون في الإنتاج خسر في وقت سابق.