أعلنت FoMoCo مجرد أنه سوف يعين ستيفن أوديل في منصب الرئيس التنفيذي لشركة فولفو. وسيكون استبدال فريدريك آرب الذي قرر مغادرة الشركة من تلقاء نفسه. أوديل سوف يقدم تقريرا إلى لويس بوث ، نائب الرئيس التنفيذي للFoMoCo ورئيس Volvo.Ford الرئيس التنفيذي آلان مولالي قال أوديل أن تؤدي الشركة السويدية من خلال إعادة الهيكلة وتطوير جودة عالية والمركبات كفاءة في استهلاك الوقود؟ "نظرا لسجله الحافل وقال في فورد وجاغوار ومازدا ، الساعة الآن حق لستيفن لمواجهة هذا التحدي الجديد في فولفو ،؟ مولالي. وأعتقد أن ستيفن هو الشخص المناسب -- جنبا إلى جنب مع لويس بوث ، وسيارات فولفو فريق الإدارة -- لأخذ فولفو إلى الأمام والعودة إلى الأعمال التجارية المستدامة profitability.Press النسخة : ستيفن أوديل عين الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة فولفو كار CORPORATIONDEARBORN في ولاية ميشيغان ، 2 سبتمبر 2008 -- شركة فورد للسيارات اليوم عن تعيين ستيفن أوديل منصب الرئيس والرئيس التنفيذيآر من شركة فولفو للسيارات ، لتحل محل فريدريك آرب الذي قرر مغادرة company.Effective 1 أكتوبر ، أوديل (53 عاما) سيكون مسؤولا عن عمليات فولفو العالمية من مقرها في غوتنبرغ ، السويد ، ويؤدي سعي الشركة نحو مستدام والربحية من خلال إعادة هيكلة واصلت والتطوير المتسارع للمركبات ذات الجودة العالية وكفاءة في استهلاك الوقود وآمنة في نهاية قسط من market.Odell ، الذي لعب دورا رئيسيا في فورد من انبعاث أوروبا وضابط كبير التشغيل ، تقريرا إلى لويس وقال آلان مولالي ، رئيس بوث ، نائب الرئيس التنفيذي لشركة فورد للسيارات ورئيس مجلس إدارة شركة فولفو للسيارات ، الذي سيستمر في الإشراف على التوجيه الاستراتيجي لفولفو. "ستيفن أوديل يرتفع الى فولفو ثروة من الخبرة لقيادة قوية في صناعة السيارات ، والرئيس التنفيذي لشركة فورد للسيارات. "ونظرا لسجله الحافل في فورد وجاغوار ومازدا ، الساعة الآن حق لستيفن لمواجهة هذا التحدي الجديد في فولفو. أناييف أن ستيفن هو الشخص المناسب -- مع لويس بوث ، وسيارات فولفو فريق الإدارة معا -- لاتخاذ فولفو إلى الأمام والعودة إلى الربحية والتجارية المستدامة "شكر بوث فريدريك آرب لقيادته من فولفو على مدى السنوات الثلاث الماضية ، وهي فترة في فولفو التي خفضت التكاليف وتعزيز تشكيلة منتجاتها على الرغم من بيئة الأعمال الصعبة والتحديات التي تطرحها السلبية على أسعار صرف العملات وغيرها من العوامل الخارجية. "فريدريك قاد فريق فولفو من خلال بعض الأوقات الصعبة منذ انضمامه للشركة قبل ثلاث سنوات. وقد خبرته الواسعة في مجال الأعمال التجارية رصيدا قويا في المساعدة على وضع وتنفيذ خطة فولفو لتحسين نتائج أعمالها. "فريدريك قررت أن الآن هو الوقت المناسب لتسليم الرئيس الجديد والرئيس التنفيذي لشركة ستيفن أوديل ، الذي سيقود فريق فولفو خلال المرحلة المقبلة من استعادة عافيتها. "وقال أوديل أنه متحمس لقيادة فولفو في وقت هام في تاريخ الشركة." فولفومن العلامات التجارية المميزة للسيارات كبيرة "، وقال أوديل. "سمات جدا التي تجعل من فولفو السويدية متميز -- تراثها السلامة والبيئة والقلق نداءها تصميم الاسكندنافية للعملاء في جميع أنحاء العالم. استراتيجيتنا هي تعزيز الطابع قسط من فولفو عن طريق زيادة تعزيز هذه الصفات. فولفو حقا هو العلامة التجارية للعملاء السيارات اليوم. "لدينا خطة لاعادة الهيكلة في المكان الذي سيساعد على تقديم أعمال أكثر تنافسية والتي تمكن فولفو على مواصلة البناء على نقاط القوة الأساسية. سوف فولفو اعتماد نهج أكثر مستقل داخل شركة فورد للسيارات ، في حين لا تزال الاستفادة من تطوير المنتجات والتآزر مع عمليات شراء فورد الأخرى. "قبل تعيينه الرئيس التنفيذي للعمليات فورد في أوروبا في أبريل 2008 مسؤولا عن تطوير المنتجات ، والتصنيع ، وشراء ، والتسويق ، وخدم أوديل لعمليات المبيعات والخدمة ، ونائب رئيس فورد أوروبا للتسويق والمبيعات وخدمة ما يقرب منyears.Prior hree إلى ذلك ، أجرى العديد من المناصب رفيعة المستوى في مازدا موتور كوربوريشن 2000 حتي 2005. من 1997 حتي 2000 ، وكان أوديل نائب الرئيس ، التسويق والمبيعات ، جاكوار أمريكا الشمالية. انضم ستيفن أوديل فورد من بريطانيا عام 1980 كمتدرب عليا. وقال مواطن من لندن ، وهو متزوج وله طفلان.