تويوتا أمس خفضت مبيعات السيارات العالمية خطة لهذا العام إلى 9.5 مليون سيارة -- نزولا من 9850000 -- كما في السوق الأميركية الشمالية البطيء يؤدي إلى إبطاء قوة الدفع لصناعة السيارات اليابانية.

وحتى مع انخفاض عدد أعلنت أمس ، تويوتا موتور كورب تعتزم بيع المزيد من السيارات مما كان عليه العام الماضي.

وكانت وتيرة النمو تويوتا تباطؤ. في إطار الهدف الجديد سيكون من بوصة في 1 في المئة هذا العام ، على النقيض من تسلق 6 - في المئة في 2007 ، عندما باعت 9370000 سيارة.

'وجاء السبب الرئيسي للتغيير من تعثر الاقتصاد الولايات المتحدة ، وكيفية ارتفاع أسعار النفط وتكاليف المواد الخام والملطف السوق عموما هناك ، وقال المتحدثة باسم تويوتا كايو دوي.

وقالت إن الأسواق اليابانية والأوروبية الغربية ، تم أيضا بطيئا ، ولكن مبيعات تويوتا الصلبة في الصين والشرق الأوسط والأسواق الأخرى لم تكن كافية للحفاظ على النمو في جميع أنحاء العالم.

تويوتا تخطط الآن لبيع 2440000 سيارة في الولايات المتحدة ، أقل تفاؤلا من الخطة في وقت سابق لبيع 2640000 سيارة. انها خفضت أيضا خطة المبيعات لأمريكا الشمالية الى 2.67 مليون سيارة من 2.84 مليون سيارة.

الخطة الجديدة علامات انخفاض 7 في المئة تقريبا من نتائج مبيعات تويوتا 2007 من 2620000 سيارة للولايات المتحدة ، وزلة 5 في المئة من 2.82 مليون سيارة في أمريكا الشمالية. قبل مراجعة يوم أمس ، وكان من المتوقع مبيعات تويوتا في النمو في أمريكا الشمالية ، بما في ذلك الولايات المتحدة.

الشركة المصنعة للسيارة كامري ، كورولا ثانوي والهجين بريوس كما خفضت خطتها الإنتاجية لهذا العام إلى 9.5 مليون سيارة -- دون تغيير عن العام السابق.

في وقت سابق ، وكان هدف مجموعة تصنيع السيارات في 9950000 ، الذي كان يمثل 5 في المئة من النمو عام 2007.

المشاكل لا تزال

وقال تاتسو يوشيدا ، المحلل السيارات يو بي اس للأوراق المالية مع اليابان في طوكيو ، مشاكل أكثر من مبيعات السيارات في الولايات المتحدة وليس من المرجح أن تخفف حتى العام المقبل.

'أعتقد أن تويوتا هو إعطاء الأهداف الحذر بدلا من ذلك ،' قال. 'جنرال موتورز في أسوأ دولة في الاعتماد على الشاحنات ، ولكن تويوتا أيضا لديه نفس المشكلة.'

وقد تجنب تويوتا ، شركة في العالم لصناعة السيارات ثاني أكبر في مبيعات السيارات السنوية بعد جنرال موتورز كورب ، والضرب اتخذت منافسيها الأميركيين من ارتفاع أسعار الغاز.

فقد تباهى تويوتا طويلة سمعة لنماذج جيدة مع عدد الكيلومترات.

ومازال من المتوقع مبيعاتها أن يكون قويا في الأسواق الناشئة مثل روسيا والصين والهند ، وتعويض بعض الخسائر في أميركا الشمالية.

كيف وصلت الأرقام العام بأكمله سوف تضيف ما يصل لا يزال غير مؤكد كما ديترويت جنرال موتورز ومقرها الإبلاغ أيضا النمو في أسواق جديدة. جنرال موتورز وشركة في العالم لصناعة السيارات عن 77 سنوات متتالية ، لا يعفي كامل توقعات مبيعات السنة.

مبيع تويوتا جنرال موتورز من 277532 سيارة في الاشهر الستة الاولى من هذا العام ، وبيع 4820000 سيارة في أنحاء العالم.

وثيقة الدعوة

وكانت مكالمة قريبة في 2007. ثار جنرال موتورز من تحقيق الفوز في 9370000 إلى 9366000 سيارة تويوتا.

يضر أيضا تويوتا هو تباطؤ سوق السيارات اليابانية ، حيث تويوتا هو الأعلى مبيعا. وقالت تويوتا إنها تتوقع الآن لبيع 2230000 سيارة في السوق المحلية هذا العام ، بدلا من 2،27 مليون الأولي. وباعت 2260000 سيارة في اليابان في عام 2007.

مع مبيعات السيارات المتعثرة في السوق الرئيسية في أمريكا الشمالية ، وقد تم تكهنات متزايدة بأن تويوتا ستخفض مبيعاتها الأهداف. تويوتا استعراض هذه الخطط كل نصف سنة أو نحو ذلك.

ولكن حتى تويوتا تكافح من أجل التحول من إنتاج الغاز التي تستهلك الكثير من السيارات الرياضية متعددة الاغراض وشاحنات لنماذج أصغر.

في وقت سابق من هذا الشهر ، أعلنت تويوتا المترامية الاطراف التغييرات الصناعة التحويلية في الولايات المتحدة واغلاق الشاحنات وسيارات الدفع الرباعي الإنتاج ، للرد على تغيير الطلب على السلع الاستهلاكية.